മജിസ്‌ട്രറ്റ്‌ നടത്തുന്ന - meaning in malayalam